Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - ciocolata

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج1- 1على مجموع تقريبا1
1
151
331لغة مصدر331
سويدي Jag älskar dina ögon, Jag älskar när du ler....
Jag älskar dina ögon,
Jag älskar när du ler.
Jag älskar när jag hör din röst.
Mitt hjärta det klappar,
när jag ser på dej.
Men tanken att du inte finns här,
det gör mig ledsen,

ترجمات كاملة
برتغالية برازيلية Amor
إسبانيّ Amor
فنلنديّ Minä rakastan sinun silmiäsi, Minä rakastan nähdä sinun hymyilevän...
بولندي Kocham Twoje oczy, kocham kiedy siÄ™ Å›miejesz...
ألماني Ich liebe deine Augen
إيطاليّ Io amo tuoi occhi
عربي أعشق عينيك, أعشقك عندما تبتسم,
فرنسي J'aime tes yeux,
انجليزي I love your eyes, I love when you smile...
تركي gözlerini seviyorum
عبري אהבה
لتواني Myliu tavo akis,
دانمركي Jeg elsker dine øjne.Jeg elsker nÃ¥r du ler....
ألبانى Dahuroj syte e tu
بلغاري Обичам очите ти,обичам усмивката ти...
صربى Volim tvoje oči,
أوكراني Я люблю твої очі, я люблю коли ти смієшся...
هولندي Ik hou van je ogen...
مَجَرِيّ Tetszenek a szemeid
روسيّ Люблю твои глаза...
تشيكيّ Miluji tvé oči
لاتيفي Es mÄ«lu tavas acis
بوسني Volim tvoje oči, ...
نُرْوِيجِيّ jeg elsker dine øyne,
روماني Iubesc ochii tăi, iubesc când zâmbeÅŸti...
برتغاليّ Eu amo os teus olhos
لغة فارسية عاشق چشمانت هستم. عاشق زمانی هستم Ú©Ù‡ لبخند Ù…ÛŒ زنی.
1